摘要： 日前，LinkedIn的强大对手、全球最大的非英语国家职业社交网站Viadeo集团在法国成功上市，同时也恰逢Viadeo中国子公司天际网创立十周年。Viadeo 集团新兴市场首席执行官Peter Crosby（负责
日前，LinkedIn的强大对手、全球最大的非英语国家职业社交网站Viadeo集团在
法国成功上市，同时也恰逢Viadeo中国子公司天际网创立十周年。Viadeo 集团新兴市场首席执行官Peter Crosby（负责新兴市场包括中国、俄罗斯、拉丁美洲的会员和收入的增长）接受了位于香港的中国金融网（www.chinamoneynetwork.com）记者专访，谈论了Viadeo的中国生意——天际网如何将社交网络平台商业化，货币化以及Viadeo将如何应对中国的内容审查等话题。
问：先给我们简单介绍一下Viadeo。
答：Viadeo是一家在全球范围内拥有超过6000万用户的职业社交网站，其中有超过2000万用户在中国。我们是世界上第二大职业社交网站，并且最近在巴黎的泛欧交易所上市。我们尤其与众不同的一点，是我们在各个新兴市场都聚焦于高度的本地化。
问：你们在法国同样有很深的根基吗？
答：我们于2005年在法国创立，并且是法国排名第一的职业社交网站，但是在法国只有900万用户，所以我们现在花大量的力气集中于新兴市场。
问：7月的时候，Viadeo在泛欧交易所募集了2200万欧元从而成功进行IPO，并且每股17欧元，但是在第一个交易日股票价格就低于IPO价格，而后股价下降到每股10欧元以下，你对在巴黎上市的事情有什么样的思考？
答：我们很高兴在那个时候完成IPO，对我们来说这是一个长期的目标和努力，而不是通过上市让创始人和投资人退出，目前欧洲市场处于一种困境当中，我们很幸运在欧洲IPO的大门关闭之前做到了成功上市，我相信我们目前的股价是被低估的。你很快将会看到我们股价的复苏，不过我们对短期股票价格的波动并不是很在意。
问：这次IPO是巴黎2006年以来首个科技股，很多人强烈希望这次上市能够提振投资者对欧洲科技公司的信心，但是现在看来这会不会让他们感到失望？
答：对我们来说，我们在选择欧洲的市场，还是到亚洲的市场比如香港上市之间做过一个抉择，最后我们感觉到在我们的根源也就是法国市场上市是更好的，全世界有数以亿计的职业人士，大概四分之三都位于英语国家以外的世界，他们主要分布在中国、俄罗斯、
非洲、拉丁美洲，这是我们希望能够专注的地区，但是我们的IPO没成功让市场变热，在我们IPO以后也没有别家能够成功上市，所以我认为IPO的门在我们之后就紧紧关闭了。
问：2008年，Viadeo合并了一家叫做天际网的中国职业社交网站，在过去的6年里，天际的发展情况如何？
答：6年前，天际有差不多130万用户，现在我们有2000万，天际几乎以每月50万用户的速度在增长，而在6年前，每月只增长8万用户，中国有35000万的职业人士，现在用户数才刚刚超过2000万，所以潜力是巨大的。职业社交这门生意一般分为三个部分，一是用户的获得，二是用户的活跃，怎么使用户积极使用我们的服务，最后是商业化、货币化，这也是我们刚刚起步在做的，我们目前已经开始基于职业社交的招聘业务和广告业务，进展都很不错，但是我目前不能给你任何数字。
问：你们最大的竞争对手Linkedin在今年2月刚刚上线中文网站，所以这样来看，天际还是明显在中国市场占有领先地位，但你打算如何保持这种领先优势？
答：我们和其他职业社交网站最大的不同，在于我们高度的本地化，而我们的竞争对手更像是用一种模式去适应全球各地的很多情况，比如在上海，我们90%的会员的人脉关系都是在上海，而大部分职场人士也就是金字塔的中层都倾向于去建立和拓展本地人脉，所以他们强烈需要了解本地的市场、本地的人、本地的销售团队等等，所以我们也确保我们有一支本地的团队来为中国市场量身定做产品。
问：你们在商业化货币化的进程中取得了怎样的进展？你会关注未来有更多的收入是来自中国吗？
答：很明显，中国的职业社交平台通过高端的招聘解决方案很容易实现货币化商业化，纵观整个世界，大部分传统招聘网站收入都在下降，因为在这些平台上的很多简历都已经过时了，但是在职业社交平台，用户通过他们的动态使简历常常保持更新，这是我们主要的收入来源，也将是我们集中全力前进的方向。
问：所以你相信天际将会取代智联招聘或51JOB这样的传统招聘网站吗？
答：非常确信。
问：最近Linkedin处于中国进行内容审查的新闻当中，对内容审查的问题你们如何处理？
答：天际是一个纯粹的中国公司，所以我们从来没有受到任何政府干预或者封锁。我们的服务器在中国，业务在北京，我们完全在中国的法律之下运行，所以到目前为止我们不需要处理关于内容审查的问题。
【环球财经网-
www.do1news.com】
